Contributor:
Muhammad Ardin Ardiansyah, S.H.
Reviewer:
Noverizky Tri Putra Pasaribu, S.H., L.LM. (Adv). Aflah Abdurrahim, S.H.
- Background
Dalam proses peradilan di Indonesia eksekusi putusan pengadilan yang telah berkekuatan hukum tetap (inkracht van gewijsde) merupakan aspek fundamental dalam sistem hukum yang menjamin kepastian dan keadilan bagi pihak yang memenangkan perkara. Dalam perkara Persekutuan Perdata A.M. Oktarina Counsellors at Law vs. Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi di Indonesia, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan telah mengabulkan permohonan eksekusi yang diajukan oleh Pemohon.
Keberhasilan ini menandai langkah penting dalam menegakkan supremasi hukum, terutama dalam konteks eksekusi terhadap subjek hukum yang memiliki status diplomatik. Artikel ini akan mengulas latar belakang perkara, proses eksekusi, dan dampaknya terhadap kepastian hukum di Indonesia.
Latar Belakang Perkara
Perkara ini berawal dari gugatan yang diajukan oleh Persekutuan Perdata A.M.
- A. Background
In the judicial process in Indonesia, the execution of court decisions that have obtained permanent legal force (inkracht van gewijsde) is a fundamental aspect of the legal system, ensuring certainty and justice for the victorious party. In the case of the Civil Partnership A.M. Oktarina Counsellors at Law vs. The Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Indonesia, the South Jakarta District Court granted the execution request submitted by the Applicant.
This success marks an important step in upholding the rule of law, particularly in the context of executing against a legal subject with diplomatic status. This article will review the background of the case, the execution process, and its impact on legal certainty in Indonesia.
Background of the Case
The case originated from a lawsuit filed by the Civil Partnership A.M. Oktarina
Oktarina Counsellors at Law terhadap Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi di Indonesia serta beberapa pihak terkait. Dalam putusan PN Jakarta Selatan No. 297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel, pengadilan menyatakan bahwa Termohon Eksekusi telah melakukan Perbuatan Melawan Hukum (PMH) dengan tidak mengembalikan biaya yang telah dikeluarkan Pemohon untuk penyelesaian sengketa.
Pihak-Pihak yang Terlibat dalam
Sengketa:
- Pemohon Eksekusi:
- Persekutuan Perdata A.M. Oktarina
Counsellors at Law
- Termohon Eksekusi:
- Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab
Saudi di Indonesia
- A.A.A.D (Eks Kepala Bagian Perlindungan Warga Negara Kedubes Arab Saudi)
- K.A.T.A (Warga Negara Arab Saudi)
- 4. Kementerian Luar Negeri Republik
Indonesia (cq. Direktur Timur Tengah)
Counsellors at Law against the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Indonesia and several related parties. In its decision No.
297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel, the court stated that the Respondent in the execution had committed an unlawful act by failing to reimburse the costs incurred by the Applicant for the settlement of the dispute.
Parties Involved in the Dispute:
- Applicant for Execution:
- Civil Partnership A.M. Oktarina
Counsellors at Law
- Respondents in the Execution:
- The Embassy of the Kingdom of Saudi
Arabia in Indonesia
- A.A.A.D (Former Head of the Saudi
Embassy’s Citizen Protection Division)
- K.A.T.A (Saudi National)
- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia (represented by the Director of the Middle East)
Pada tanggal 14 September 2020, Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia mengirimkan nota diplomatik No. D/01955/09/2020/31 kepada Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta. Dalam nota diplomatik tersebut, Kementerian Luar Negeri menyampaikan beberapa hal penting terkait sebuah kasus hukum yang melibatkan Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta.
Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia menginformasikan bahwa mereka telah menerima informasi mengenai isi putusan dari Pengadilan Negeri Jakarta Selatan dalam perkara gugatan yang diajukan oleh firma hukum A.M. Oktarina (AMO) terhadap Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta. Putusan tersebut tercantum dalam nomor perkara 297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel.
Dalam putusannya, Majelis Hakim memutuskan untuk menghukum dan memerintahkan Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta, yang menjadi “Tergugat I” dalam perkara tersebut, untuk membayar ganti kerugian materiil sebesar Rp 375.000.000,00 (tiga ratus tujuh puluh lima juta rupiah) kepada AMO. Selain itu, para tergugat, termasuk Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta,
On September 14, 2020, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia sent Diplomatic Note No. D/01955/09/2020/31 to the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Jakarta. The note addressed several key issues related to a legal case involving the Saudi Embassy.
The Ministry of Foreign Affairs informed that it had received information about the content of the judgment from the South Jakarta District Court regarding the lawsuit filed by the A.M. Oktarina law firm against the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Jakarta. The judgment was registered under case number
297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel.
In its ruling, the Court decided to order the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Jakarta (the “Defendant”) to pay material damages of IDR
375,000,000 (three hundred seventy-five million rupiahs) to A.M. Oktarina Counsellors at Law. Additionally, the Defendants, including the Saudi Embassy, were ordered to pay court fees amounting to IDR 5,650,000 (five million
diwajibkan untuk membayar biaya perkara sebesar Rp 5.650.000,00 (lima juta enam ratus lima puluh ribu rupiah).
Sehubungan dengan putusan tersebut, Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia mengharapkan agar Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta dapat menindaklanjuti hasil putusan tersebut dan berupaya menyelesaikan permasalahan ini secara baik dan memuaskan bagi semua pihak yang terlibat.
Pada kesempatan tersebut, Kementerian Luar Negeri juga menyampaikan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada Kedutaan Besar Kerajaan Arab Saudi di Jakarta atas perhatian dan kerjasama yang telah diberikan.
Putusan Pengadilan yang Telah
Memiliki Hak Eksekutorial
Pengadilan Negeri Jakarta Selatan dalam putusannya menyatakan bahwa para Termohon telah melakukan Perbuatan Melawan Hukum dengan tidak memenuhi kewajibannya terhadap Pemohon Eksekusi. Amar putusan yang utama adalah:
- Menghukum Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi untuk membayar ganti rugi materil sebesar
six hundred fifty thousand rupiahs).
Following the decision, the Ministry of Foreign Affairs of Indonesia expressed hope that the Saudi Embassy would comply with the judgment and resolve the issue in a satisfactory manner for all parties involved.
The Ministry also extended its gratitude to the Embassy for its attention and cooperation.
Judgment with Enforceable Power
The South Jakarta District Court ruled that the Respondents had committed an unlawful act by failing to meet their obligations toward the Applicant. The main points of the ruling were as follows:
- The Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia was ordered to pay material compensation of IDR 375,000,000 to the
Rp375.000.000,00 kepada Pemohon
Eksekusi.
- Menyatakan bahwa tindakan para Termohon yang tidak mengembalikan biaya yang telah dikeluarkan Pemohon adalah perbuatan melawan hukum.
- Menghukum para Termohon untuk tunduk dan patuh terhadap putusan ini.
Meskipun putusan ini telah berkekuatan hukum tetap (inkracht), Termohon tidak melaksanakan putusan secara sukarela, sehingga Pemohon mengajukan permohonan aanmaning/teguran eksekusi dengan nomor
10/PDT.EKS/2025,JO. No.
297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel (“Aanmaning”) kepada Ketua Pengadilan Negeri Jakarta Selatan.
- B. Legal Basis
Proses Eksekusi oleh Pengadilan
Dalam upaya memastikan pelaksanaan putusan, Pemohon mengajukan permohonan aanmaning yang bertujuan untuk memperingatkan Termohon agar melaksanakan isi putusan dalam waktu yang ditentukan.
Applicant.
- The Court declared that the failure of the Respondents to reimburse the costs incurred by the Applicant was an unlawful act.
- The Respondents were ordered to comply with the decision
Although the decision had become legally binding (inkracht), the Respondents did not voluntarily comply with the ruling, prompting the Applicant to request a formal execution warning (aanmaning) under case number
10/PDT.EKS/2025,JO. No.
297/Pdt.G/2023/PN.Jkt.Sel (“Aanmaning”) to the Chairman of the South Jakarta District Court.
- B. Legal Basis
Execution Process by the Court
To ensure the enforcement of the judgment, the Applicant requested an execution warning to urge the Respondents to fulfill the ruling within a specified period.
Langkah-langkah yang dilakukan oleh
Pemohon Eksekusi:
- Mengajukan Aanmaning/Teguran Eksekusi kepada Ketua PN Jakarta Selatan
Berdasarkan Pasal 195 HIR, pengadilan memiliki kewenangan untuk memberikan teguran (aanmaning) kepada pihak yang dikalahkan dalam putusan untuk segera memenuhi kewajibannya.
- Surat Peringatan Hukum kepada
Termohon Eksekusi
Setelah permohonan aanmaning disampaikan, Pemohon juga mengirimkan Surat Peringatan Hukum kepada Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi, memberikan batas waktu 7 hari untuk melaksanakan isi putusan.
- Pemberitahuan Eksekusi melalui
Kementerian Luar Negeri
Karena salah satu pihak yang menjadi Termohon adalah lembaga diplomatik, maka pengadilan berkoordinasi dengan Kementerian Luar Negeri Republik Indonesia untuk menyampaikan Nota Diplomatik kepada Kedutaan Besar Arab Saudi.
Steps taken by the Applicant in the execution process:
- Request for Aanmaning/Execution Warning to the Chairman of the South Jakarta District Court:
Based on Article 195 HIR (Herzien Inlandsch Reglement), the court has the authority to issue a warning (aanmaning) to the losing party to fulfill its obligations.
- Legal Warning Letter to the
Respondents
After filing the aanmaning request, the Applicant sent a legal warning letter to the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia, setting a 7-day deadline for compliance with the judgment.
- Execution Notice via the Ministry of
Foreign Affairs
Since one of the Respondents is a diplomatic entity, the court coordinated with the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Indonesia to send a Diplomatic Note to the Saudi Embassy.
- Eksekusi oleh Pengadilan
Setelah teguran dan peringatan hukum tidak dipatuhi, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan akhirnya memerintahkan eksekusi riil terhadap Kedutaan Besar Arab Saudi untuk memenuhi kewajibannya membayar Rp375.000.000,00 kepada Pemohon.
Keberhasilan Eksekusi dan Dampaknya terhadap Kepastian Hukum
Keberhasilan Pemohon dalam mengeksekusi Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi merupakan preseden penting dalam sistem hukum Indonesia. Beberapa implikasi utama dari keberhasilan eksekusi ini adalah:
- Menegaskan Supremasi Hukum
Kasus ini menunjukkan bahwa tidak ada pihak yang kebal hukum, termasuk institusi diplomatik, dalam urusan hukum perdata di Indonesia.
Dengan dilakukannya eksekusi, pengadilan berhasil menegaskan bahwa putusan yang inkracht harus dihormati dan dijalankan oleh semua pihak.
- Execution by the Court
After the warning and legal notice were not heeded, the South Jakarta District Court finally ordered the actual execution against the Saudi Embassy to fulfill its obligation to pay IDR 375,000,000 to the Applicant.
The Success of the Execution and Its
Impact on Legal Certainty
The success of the Applicant in executing the judgment against the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia marks a significant precedent in Indonesia’s legal system. Some key implications of this successful execution include:
- Affirming the Rule of Law
This case demonstrates that no entity is above the law, including diplomatic institutions, in civil legal matters in Indonesia. By executing the ruling, the court confirmed that legally binding decisions must be respected and enforced by all parties.
- Memperkuat Kredibilitas Lembaga
Peradilan
Banyak putusan pengadilan yang tidak dijalankan oleh pihak yang kalah dalam sengketa, melemahkan kredibilitas hukum di Indonesia.
Keberhasilan eksekusi dalam kasus ini menjadi bukti bahwa pengadilan mampu menegakkan hukum secara efektif.
- Menjadi Preseden bagi Kasus-Kasus Eksekusi terhadap Entitas Diplomatik
Biasanya, lembaga diplomatik memiliki kekebalan tertentu dalam yurisdiksi nasional, namun kasus ini membuktikan bahwa dalam konteks perdata, putusan tetap dapat dieksekusi.
Pengadilan dapat menggunakan pendekatan diplomatik melalui Kementerian Luar Negeri untuk memastikan kepatuhan terhadap putusan.
- Conclusion
Keberhasilan Persekutuan Perdata A.M. Oktarina Counsellors at Law dalam
- Strengthening the Credibility of the
Judicial System
Many court decisions go unfulfilled by the losing party, undermining the credibility of the law in Indonesia.
The success of the execution in this case is proof that the court can enforce the law effectively.
- Setting a Precedent for Execution
Against Diplomatic Entities
Typically, diplomatic entities enjoy certain immunities within national jurisdiction; however, this case proves that, in civil matters, a ruling can still be enforced. The court can use diplomatic channels through the Ministry of Foreign Affairs to ensure compliance with its decisions.
- C. Conclusion
The success of the Civil Partnership A.M. Oktarina Counsellors at Law in executing
mengeksekusi putusan PN Jakarta Selatan terhadap Kedutaan Besar Negara Kerajaan Arab Saudi menegaskan bahwa hukum tetap dapat ditegakkan, meskipun menghadapi tantangan dalam pelaksanaan eksekusi terhadap entitas diplomatik.
Keberhasilan ini merupakan pencapaian besar dalam sistem hukum Indonesia, yang menegaskan bahwa hukum tetap dapat ditegakkan terhadap semua pihak tanpa kecuali. Dengan adanya preseden ini, diharapkan eksekusi putusan pengadilan di masa depan dapat berjalan lebih efektif dan transparan, guna memperkuat kepastian hukum di
Indonesia.
the decision of the South Jakarta District Court against the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia emphasizes that the law can be upheld, even when faced with challenges in executing judgments against diplomatic entities.
This success represents a significant achievement in Indonesia’s legal system, affirming that the law can be enforced against all parties without exception. With this precedent, it is hoped that future executions of court rulings will be more effective and transparent, thereby reinforcing legal certainty in Indonesia.
Referensi/Reference:
Nota Diplomatik Kementerian Luar Negeri RI No.D/00882/04/2024/32/ Ministry’s
diplomatic note No.D/01955/09/2020/31 dated 14 September 2020
https://wartaekonomi.co.id/read557494/pn-jaksel-lakukan-aanmaning-terhadap-polemik- advokat-noverizky-dan-kedubes-arab-saudi
https://wartakota.tribunnews.com/2025/02/11/tak-kunjung-bayar-lawyer-fee-pn-jaksel- lakukan-aanmaning-terhadap-kedubes-arab-saudi
https://ipol.id/2025/02/pn-jaksel-ingatkan-kedubes-arab-saudi-bayar-kewajiban-kepada-
https://www.akurat.co/hukum/1305633435/gagal-bayar-pengacara-pn-jaksel-ingatkan-
kedubes-arab-saudi-lewat-aanmaning?page=2
For further information, please call:
– 0817779122